Tags |
|
|
Links |
|
|
Advice You - Translation Companies: Finding a Suitor
When you are evaluating a translation service, it can be somewhat o
According to USFDA, a combination product is one composed of any combination of a drug and device; biological product and device; drug and biological product
f a predicament because you may not be familiar with the target lan
; or drug, device, and biological product and fixed dose combination would include two or more combinations of drug.
Examples of combination products may in
Examples of combination products may in
uage that you need a document or website to be translated into. You
lude drug-coated devices, drugs packaged with delivery devices in medical kits, and drugs and devices packaged separately but intended to be used together.
cannot assume that all translators (especially freelancers) will be
here is enormous increase in the number of combination products entering the market in the recent years. Combination products have proven advantages but fixe
dependable and provide the critically important task of translating
d dose combinations are still in the process of convincing regulatory authority on their advantages over the single ingredient formulations.
Combination pro
Combination pro
your important messages and communicating them in localized markets
ucts have become life saving products for the pharmaceutical companies who doesn’t have many innovative molecules in their product pipeline and have been inc
In these cases, it's always advisable to have someone who is fami
easingly used in the product life cycle management. Even the companies having product patents are trying to extend their product life cycle through the combi
liar with the target language in question and have them go over the
nation products and maximize the revenues. But the companies involved in this practice are overlooking that they are burdening the patients both economically
final copies of the translated materials. It's important to have so
and physically. They need to rightly judge the benefits of the combination products and they have to even look at the risks involved when combining the produ
e sort of a checks and balances if you will, where the editor of th
ts. Some of the combination products were well accepted by physicians while others suffered. Companies involved in development of combination products are fi
material should not be biased on the material presented.
It's imp
It's imp
ding difficulty in defining their combination products and facing various challenges from selecting a combination to marketing it.
Following aspects would a
Following aspects would a
rtant to find a translator or translation service company that has
dd to the challenges in developing combination products:
Which markets to tap where the combination products can do fairly well?
Which combination prod
Which markets to tap where the combination products can do fairly well?
Which combination prod
good reputation. This you can do simply by referring to your immed
cts are meaningful and rational?
Which therapeutic categories to select?
Which Combinations can address unmet needs of the patients?
Do combin
Which therapeutic categories to select?
Which Combinations can address unmet needs of the patients?
Do combin
ate network of trusted associates and find out who has experienced
tions increase the patient compliance?
What would be the developing cost?
How to tackle the risks encountered during combination product developmen
What would be the developing cost?
How to tackle the risks encountered during combination product developmen
good service with their translation needs.
Another way you can mak
Another way you can mak
t?
As combination products don't fit into the traditional categories of drugs, medical devices, or biological products, the USFDA is in the process of devel
As combination products don't fit into the traditional categories of drugs, medical devices, or biological products, the USFDA is in the process of devel
sure you get the best possible translation results is to run a gro
ping new procedures for reviewing their safety, efficacy and quality.
Professional from academic institutions, pharmaceutical industries, health care indust
Professional from academic institutions, pharmaceutical industries, health care indust
p session with a sample of your target audience if possible. This w
y and representatives from various regulatory agencies are working out to design the regulatory requirements for manufacture and sale of combination products
y they can provide feedback along the lifecycle of a translation pr
.
As there is an increasing trend of the combination products companies manufacturing such products should be able to tackle the problems involved in the de
As there is an increasing trend of the combination products companies manufacturing such products should be able to tackle the problems involved in the de
ject and help provide insights not only into the quality of the dir
elopment. They need to be wiser in analyzing the market trends and the regulatory requirements.
Companies that provide selfless information through particip
Companies that provide selfless information through particip
ct translation, but also the degree of connection with the audience
tion in industry events and feedback to regulatory authorities would be able to face the challenges and will be successful in developing combination products
HTTP = HTML link (for blogs, profiles,phorums):
<a href="http://www.adviceyou.org.ua/article/32819/adviceyou-Translation-Companies-Finding-a-Suitor.html">Translation Companies: Finding a Suitor</a>
BB link (for phorums):
[url=http://www.adviceyou.org.ua/article/32819/adviceyou-Translation-Companies-Finding-a-Suitor.html]Translation Companies: Finding a Suitor[/url]
Related Articles:
E-Blood Money - The Sick Power of Get Rich Quick
You're Hired, Now Go Home: Managing Workers at a Distance
Mobile Phone Text Messages - an Important Ally for Small Businesses
Bookmark it:
|